Samenvatting

Een leeg vel? Dat klopt. De Bijbel zegt niets over een middeleeuwse hel. Luther vertaalde 3 verschillende woorden vrij willekeurig en vanuit traditie als "hel". Deze woorden en de bijbehorende uitspraken werden zo gecombineerd tot een misleidende constructie die tot op de dag van vandaag een scheef beeld geeft van Gods rechtvaardigheid. Geen van deze woorden (Hades, Gehenna, "in Tartarus geworpen") heeft ook maar iets te maken met de gangbare opvattingen over de hel.

De hel is een duistere erfenis van het christendom. Of, zoals iemand me net schreef: "De hel is gewoon gebakken lucht". Het is tijd om een einde te maken aan deze hardnekkige geruchten over de hel en mensen in vrijheid te stellen. Bekijk de onderwerpen in de navigatie voor meer informatie.